Once I've purchased a text message bundle, how can I check how many I have left?

You can check how many text messages you have left on your account via the control panel by selecting the Text Messages tab, located under Reminders